[Deaf Arab] Re: قواميس الدول العربية المحلية

سيد قطر مال

تقول : قناه الجزيره تستخدم القاموس العربي وهي اكثر القنوات مشاهده من
الصم العربي ولدي مايثبت ذلك

و الرجاء ان توفر هذا الإثبات

مشكورة

كندة الفتياني

On Jun 10, 2:25 am, qatar male <ttt7...@hotmail.com> wrote:
> اخي الكريم عبدالله
>
> بدايه يسرني النقاش معك لانك تتطرق لمواضيع تستحق المناقشه ناهيك عن نظرتك الثاقبه والفنيه وبسم الله ابدأ
>
> القاموس الاشاري العربي الموحد، في حقيقه الامر لم يوحد الا الشيء القليل والقليل جدا ولم يطلب بالغاء اللهجات المحليه وكاثر ماجاء فيه هو اشارات لم يكن لها وجود في الخارطه الذهنيه للاصم العربي اصلا
>
> وانا حضرت ورشه التوحيد، كانت هناك الكثيييير من المصطلحات حتى ضعاف السمع( القارئين الجيدين للغه العربيه) لم تتوفر لديه اشارات لها وهم انفسهم يطالبون باقحام الاصم في التعليم العالي في حين انه الى الان لايمكنه الترفيق اشاريا وفهما بين التربيه والتعليم؟؟
>
> سيدي الكريم
>
> لماذا الاعتراض جاء الان وبقوه بعدما هدأ لسنوات عديده؟؟ هل لان بعض الصم العرب اعتمد القاموس الاشاري العربي كلغه رسميه في الملتقيات والندوات الخليجيه والعربيه وكان ذلك في الملتقى الخليجي الاول بقطر
> ام هل لانه تم اعتماده بالملتقى الذي تم بتونس حيث كان التواجد العرب للصم اكثر؟؟
>
> وهل يعقل ان اختلف انا مع شخص ما وبعدها اعارض كل مالديه وان كان صحيح، وهل يعقل بعدما كنت انادي بالقاموس االعربي وانادي على ضروره تعلمه اقوم بمحاربته فقط لانه لم يتم توجيه دعوه لي لحضور ورشه التوحيد؟؟ وهل وهل وهل؟؟
>
> ان كانت اللجات المحليه قادره على مواكبه التطور العلمي فأهلا وسهلا بها ولكن اي قاموس عربي يمكنه ذلك؟؟  اقول لك حقائق ومن يكتب في هذا الموقع من الصم هم اصلا غير صم( ضعاف سمع) او انهم فقدوا السمع بعيد تعلم اللغه اي انهم لايعانون مايعانيه الاصم العربي من نقص في التعليم والقراءه ووو
>
> ويبقى هنا تساؤل... من من الصم نادى باشارات وتم الغاؤها؟؟؟ تعلم سيدي الكريم منذ خمس سنوات او اكثر طلبت من احداهن ان تأتيني بأشاره ظروف وحتى الساعه لم اجدها
>
> لماذا ضعاف السمع لم يشبعوا النهم التعليمي للاصم من اشارات ليتمكن بعدها مواصله التعليم الجامعي او حتى يمكنه من مواكبه الكم الهائل للمعلومات بمنهج السامعين؟؟؟ لماذا كان هذا الصمت المطبق!!! هل لان غيري عمل وانا لا وكل هذه الهجمه ماهي الا ارهاصات للتفريغ عن الفشل؟؟
>
> عموما اخي الفاضل
>
> في تونس تخلى السامع عن القياده واسدل الموضوع للصم( موضوع تطوير اللغه) وعليك من الان احتساب الوقت متى سيكون ذلك.
>
> قبل ان ابدأ بمناقشه الاستجابه لنتكلم قليلا عن المثير.. وهو مالذي دفع الغيورين على الصم وضع قاموس اشاري مطور (واقول مطور لانه احتوى على الكثير من المصطلحات الاشاريه الغير معروفه اصلا) على القيام بهذه الخطوه أوليس لسد الفراغ المعرفي، اين ذلك الاصم العربي الذي يمكنه ان يقرأ سطر ويفهمه وكم عددهم وكم نسبتهم لعموم الصم
>
> اخي الفاضل انا اعايش الهم والنار ماتحرق الا رجل واطئها
>
> عندك هذا الموقع
>
> كم هم عدد الصم الذين يعرفونه او يفهمو مافيه 3-4؟؟
>
> كم نسبه الاختلاف الاشاري بين القاموس الاشاري واللغه السعوديه المؤشره وكم نسبه المصطلحات الجديده؟؟ بعمليه حسابيه بسيطه اقول انه الاختلاف نسبته 10% ونسبه الجديد50%
>
> واقول جديد اي ليس له اشاره في الصم مثل(هيئه-منظمه-ذكر -انثى....الخ) هل تعلم اخي ان اشاره الحماره بالقاموس السعودي هي حمار+ شعر او حمار +قرط اذن... واقول بعدها اللهجات واللهجات
>
> اخي عبدالله انا لست معارض للهجات مطلقا واحب القاموس واستخدم اللهجه المحليه ولكن انا ضد الضحك على الاصم وخاصه عندما اكون في دوره تدريبيه وقول للطلبه ان الاصم العربي حتى الساعه لايعرف اشاره ذكر او انثى وفي نفس الوقت يطالب بالاتحاق الجامعي
>
> اخي الفاضل
>
> بالقاموس الاشاري كان هناك تمثيل من الصم العرب فيه وشاركو بالتصويت عليه ومن كانت لديه اعتراضات كان الاجدر منه ان ينسحب للتعبير عن غضبه لا ان  تملأ صوره القاموس ثم يطعن فيه !!
>
> واللغه الامريكيه هي خليط من اللهجات الامريكيه والفرنسيه ( دولابيه-كليرك-جالوديت-ستوكي) كلهم سامعين وساهمو في التطوير الاشاري العالمي والمحلي  asl
>
> لنخاطب عقولنا قبل قلوبنا
>
> ومن قال ان الصم العرب او كل الصم العرب معارضون؟؟؟ كيف جائت هذه النسبه
>
> فمن صوت على القاموس العربي بالملتقى الخليجي الاول والملتقى التونسي من الصم يكفون ان يدحضو كلمه كل
>
> لاتظن اخي الكريم هذا الكلام كله موجه لشخصك الكريم ولكن تداعيات كثيره
>
> قناه الجزيره تستخدم القاموس العربي وهي اكثر القنوات مشاهده من الصم العربي ولدي مايثبت ذلك
>
> الصم العرب والله لايمانعون القاموس العربي ولكن ثله قليله لا تتجاوز اصابع اليد الواحده هم المعارضون ومن الصدف ان جميعهم لا يأشرون بل تتحدثون في واراق عملهم وان اشروا فلا يأشرون بلهجات قومهم بل باللغه الامريكيه او الدوليه
>
> عشنا وشفنا
>
> تحياتي
>
> From: al...@hotmail.com
> To: deaf-arab@googlegroups.com
> Subject: [Deaf Arab] Re: قواميس الدول العربية المحلية
> Date: Wed, 10 Jun 2009 00:14:13 +0300
>
> الأخوة العرب السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .......
>
> كم أسعدني هذا النقاش العلمي المهم في قضية تعتبر من القضايا المهمة في مجتمع الصم العربي..
> وأحببت أن أشارككم بخبرتي المتواضعة فأبدا مستعين بالله ....
>  لا يخفى على الجميع أن هناك فريقين مختلفين بالرأي  بين معارض لفكرة توحيد لغة الإشارة العربية - وأكثرهم من الصم - وبين مؤيد للفكرة - وأكثرهم من السامعين -
>
> وأرجوا أن لا يستعجل أحد ويعلق على هذه النقطة قبل أن يزور أكثر الدول العربية ويتواصل مع الصم ويكتشف هل يستخدمون لغة القاموس أو لا مثلاً في مصر , السعودية , تونس , المغرب , الكويت ......الخ
> وبإمكانه أن يتجول في المواقع التي يوجد فيها مقاطع فيديو للصم من مختلف الدول ويقارن اللغة التي يستخدمونها مع القاموس .
> وبالنسبة للسامعين فلو حضرت دورة بلغة الإشارة في مختلف الدول العربية لوجدت أن القاموس هو المقرر المعتمد في الدورة ...
>
> أعود مرة أخرى للاختلاف بين الفريقين مؤيد ومعارض . فكل فريق لديه أسباب ومبررات لرأيه ...
> فسوف أبداء بأسباب فريق السامعين بحكم أني منهم : ففكرة التوحيد مطلب مهمة لفهم ما يترجم في القنوات الفضائية من أخبار وبرامج ,
> وأيضاً مهمة جداً لكي يتواصل الصم العرب فيما بينهم عندما يلتقون ,
> وأيضاً مهمة جداً عند التحاق الطلاب الصم في الجامعات للحصول على شهادة البكالوريوس وليس فقط الدبلوم ما هو يحصل الآن ,
> وسبب أخر هو أننا عرب ولغتنا واحدة وهي اللغة العربية وأن الاختلافات في المجتمع العربي بسيطة فيجب التوحيد, وأسباب أخرى كثيرة ........
>
> أما الفريق الآخر وهو الفريق المعارض وأكثرهم من الصم : فينظرون إلى أن لغة الإشارة لغتهم وهم المعنيون في الأمر وإذا كانوا في حاجة لذلك سوف يبادرون لها ,
> ويستندون أيضاً إلى موقف الاتحاد العالمي للصم من توحيد...
>
> read more »
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---