Monday, June 29, 2009

[Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لغة الاشارة السعودي أصل . كل الصم يبغى لغة الاشارة السعودي
القاموس الموحد غلط كثيير مافي فاهم
كل الصم مبسووط اتحاد العالمية للصم والجمعية العالمية للمترجمين دعم قوي بس أرجوك أرجوك أرجوك أريد بعد اتحاد العربي للصم دعم الصم
أنا أبغى ايقاف القاموس الاشاري للصم سبب كثير صم مايبغى قاموس غلط كثييير

لغة الاشارة خاص بالصم المترجم ما له دخل . المترجم يقول قاموس موحد ممتاز يساعد الصم لا القاموس مساعدة ما فيه

أشكر كثيييير للاتحاد العالمي للصم والجمعية العالمية للمترجمين
وهند الشويعر شغل كثيييير ممتاز
وكل الصم فرحان من هند الشويعر دعم مساعدة صم الله يوفقها

هناء قمر
صماء زوجة أصم








Date: Mon, 29 Jun 2009 15:25:53 -0700
Subject: Fw: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة
To: taj-rasy101@hotmail.com



--- On Sat, 6/27/09, Christine Faddoul <chris.fb@nchr.org.jo> wrote:

From: Christine Faddoul <chris.fb@nchr.org.jo>
Subject: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة
To: deaf-arab@googlegroups.com
Date: Saturday, June 27, 2009, 10:53 PM

نعم انا اشاركك الرأي فانه لا يجوز التقليل من حجم العمل الذي تم في هذا الشان
من أي جهة عربية كانت وبحسب تجربتي وخبرتي في هذا الموضوع فان لغة الإشارة
العربية الموحدة مهمة لنا جميعاً كصم أو غير الصم لأننا في حالة توحيد لغة
الإشارة فسنجد سهولة اكثر في التواصل مع إخواننا الصم ولن تكون لغة الإشارة
حاجزاً في مجال إحقاق الحقوق وإزالة العوائق من أمام هذه الفئة من الأشخاص
المعوقين لغايات دمجهم في المجتمع على أساس المساواة وتكافؤ الفرص

المحامية كرستين فضول
رئيسة وحدة الرصد والشكاوي
المركز الوطني لحقوق الإنسان / الأردن
الخبيرة في شؤون الإعاقة

-----Original Message-----
From: deaf-arab@googlegroups.com [mailto:deaf-arab@googlegroups.com] On
Behalf Of rajaa almasabi
Sent: Friday, June 26, 2009 10:12 PM
To: deaf-arab@googlegroups.com
Subject: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية
العالمية لمترجمي لغة الإشارة



اخوتي و اخواني الصم في الوطن العربي
شكرا جزيلا للمنظمات الدولية الغير ناطقة بالعربية فما ادراها ما هو قاموس
الاشارة العربي الموحد، ثانياان تدخلها فيه تسفيه و تقليل من قيمة الجهود و
العمل الذي بذلته اي دولة عربية والورش التي اقيمت من اجل توحيد لغة الاشارة و
التي شارك فيها الكثير و الكثير من الصم و مترجمي الاشارة و خبراء في حقوق
الانسان و باشراف جامعة الدول العربية و الاتحاد العربي للصم
فلماذ استنكار و استهجان عمل قيم مثل قاموس الاشارة العربي الموحد و بدلا من
التقليل من قيمة العمل وجب علينا جميعا العمل على استكمال ما بدئه الاخرين و
الاتحاد وعدم التفرقة اذا كنا نريد مصلة اخواننا و اخواتنا من الصم في الوطن
العربي
احترامي و تقديري
رجاء المصعبي
خبيرة في حقوق الاشخاص ذوي الاعاقة
رئيسة المؤسسة العربية لحقوق الانسان- اليمن

--- On Fri, 6/26/09, Eithar SD <eithar2000@hotmail.com> wrote:

> From: Eithar SD <eithar2000@hotmail.com>
> Subject: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية
العالمية لمترجمي لغة الإشارة
> To: "deaf- deaf" <deaf-arab@googlegroups.com>
> Date: Friday, June 26, 2009, 11:28 AM
>
>
>
> #yiv1391243235 .hmmessage P
> {
> margin:0px;padding:0px;}
> #yiv1391243235 {
> font-size:10pt;font-family:Verdana;}
>
>

>
>  
>
>
> From: m_abushaira@hotmail.com
> To: deaf-arab@googlegroups.com
> Subject: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من
> الاتحاد العالمي للصم والجمعية
> العالمية لمترجمي لغة الإشارة
> Date: Fri, 26 Jun 2009 11:45:10 +0000
>
>
>
> #yiv1391243235 .ExternalClass .EC_hmmessage P
> {padding:0px;}
> #yiv1391243235 .ExternalClass body.EC_hmmessage
> {font-size:10pt;font-family:Verdana;}
>
>
> الاخوة الافاضل
> السلام عليكم ورحمة الله
> وبركاته
>  لقد قرات البيان
> بسرعة وانا منشغل جدا لكن اعد
> باعادة قراءة البيان بشكل اكثر
> تعمقا ولكن هذه بعض الملاحظات
> السريعة
> اولا :
> البيان اقحام للإتحاد الدولي للصم
> وجمعية مترجمي لغة الاشارة بشان
> لغة الاشارة العربية بطريقة فظة
> وهي نوع من الوصاية غير المقبولة
>
> وهو
> نوع من العنف الغربي الموجه نحو
> العرب على كافة الصعد.
>  .ثانيا: العرب من الصم
> والناطقين اقدر على اتخاذ قرار
> بشؤونهم من هاتين
> المنظمتين
> ثالثا:
> مع احترامنا لكل من لا يريد توحيد
> لغة الاشارة فهناك من يريد
> توحيدها فلماذا نفرض راي جهة على
> اخرى فليعمل كل على الطريقة التي
> يريدها
> رابعا:
> ان الاوان لعقد مؤتمر عربي ( ورشة
> عمل ) او اي شيء من هذا القبيل
> لمناقشة الموضوع بتجرد بحثا عن
> الفائدة للجميع
> وللحديث تتمة
> والسلام عليكم ورحمة الله
> وبركاته 
> د.
> محمد ابوشعيرة
>
> Date: Thu, 25 Jun 2009 05:38:41 -0700
> From: hend220@yahoo.com
> Subject: [Deaf Arab] عاجل وهام: بيان من
> الاتحاد العالمي للصم والجمعية
> العالمية لمترجمي لغة الإشارة
> To: deaf-arab@googlegroups.com; saudi-SL@googlegroups.com
>
>
>
>
>
>
> عـــــــــــــــــــــــــاجل
> وهـــــــــــــــــــــام
> وللنشر على أوسع
> نطاق
>
> الأخوة والأخوات
> الكرام
>
> تجدون برفقته بيان
> صادر من كل من
>
> الاتحاد
> العالمي للصم
> والجمعية
> العالمية لمترجمي لغة
> الإشارة
>
> بإيقاف فوري
> لمشروع ما يسمى بالقاموس الإشاري
> العربي الموحد
>
> قريباً سيتم ترجمة كل من البيانين
> للغة العربية
>
> مع تحيات
> هند الشويعر
>
>  
> ------------------------------
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Hend Al Showaier
> Coordinator, Deaf and Sign Language
> Program
> Prince Salman Center for Disability
> Research 
> Riyadh, Saudi Arabia
> www.pscdr.org.sa
>
>  
> Mailing address (Home) :
> P.O. Box 26031
> Riyadh 11486, Saudi
> Arabia.
>
> --- On Thu, 6/25/09, Sandholm Phillipa
> <Phillipa.Sandholm@kl-deaf.fi> wrote:
>
>
> From: Sandholm Phillipa
> <Phillipa.Sandholm@kl-deaf.fi>
> Subject: VL: WFD Statement on the Unification of Sign
> Languages in the Arab Region
> Date: Thursday, June 25, 2009, 3:56 AM
>
>
>
>
> Dear WFD Experts,
>
>
>
>
>
> Please find attached statements issued by the World
> Federation of the Deaf and World Association of Sign
> Language Interpreters against the unification process
> of Sign Languages in the Arab region.
>
>
> Kind regards
> Phillipa Sandholm
>  
> World Federation of the Deaf
> (WFD)
> Administrative Secretary
>  
> WFD General Secretariat
> PO Box 65
> FIN- 00401 HELSINKI
> FINLAND
>  
> Fax: +358 9 5803 572
> Email:phillipa.sandholm(at)kl-deaf.fi
>
>  
> VISIT:
> www.wfdeaf.org
>             
>
>
>  
>
>
> More than mail–Windows Live™ goes way beyond your
> inbox. More
> than messages
>  اختكم  ايثار عبدالله يوسف
> صماء
>
>  اتحاد الصم السوداني
>
>  الموضوع للنقاش
>
> check out the rest of the Windows Live™.
> More than mail–Windows Live™ goes way beyond your
> inbox. More
> than messages
>
> >

>
>
>


     


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

No comments:

Post a Comment