لم استفدمن القاموس العربي الموحد .. ولا اعتقد اني استفيد .. ويوم شفت القرار فرحت من أعماق قلبي
ندرس الاشارات من القاموس العربي ولازم نعرف اشارات في البيئة السعودية
واذا جاء في التطبيق او صرت مدرس صم فاذا الاشارات تختلف عن ما درسناه !
القرار الان بيوحد الجهد الحاصل للطالب ( أنا + الطالب الأصم ) بأن يعرف الاشارات السعودية فقط
وليس مطالباً بأن يعرف اشارات القاموس العربي الموحد
شكرا هند الشويعر على هذا الاهتمـام
ايها الاخوة والاخوات
أنا أتفق 100 ٪ + مع الأخ سمير ، والاتحاد العالمي للصم لايملك القدرة على وقف تطوير لغة الإشارات الموحده للصم العرب ما دام أصحاب الأسهم الصم العربية اتفقوا،
لتنمية توحيد لغة الإشارة العربية لا يعني تدمير أو تعرض للخطر الاستخدام اللغوي لكل دولة عربية لغة الإشارة في كل بلد يمكن أن يكون له نظام اللغوي ولكن تطوير لغة الإشارة العربية المشتركة فعلا مفيدة للغاية لجميع الدول العربية لفئة الصماخوكم
Abubakar
From: ssemreen@hotmail.com
To: deaf-arab@googlegroups.com; saudi-sl@googlegroups.com
Subject: [Deaf Arab] Re: عاجل وهام: بيان من الاتحاد العالمي للصم والجمعية العالمية لمترجمي لغة الإشارة
Date: Sat, 27 Jun 2009 18:31:46 +0400
عـــــــــــــــــــــــــاجل وهـــــــــــــــــــــام
وللنشر على أوسع نطاقكنت قد اتخذت عهداً على نفسي أن لا أدخل واناقش بهذا الأمر ... لان الموضوع اخذ حيزاً كبيراُ من السجال والنقاش ،... ولكن يبدو أن الموضوع تعدى أختلاف وجهات النظر ليصبح تصفية حسابات لا اكثر
اي انتصار هذا الذي يستحق كلمة عاجل وللنشر على اوسع نطاق ... واي نطاق هذا الذي تتحدثون عنه وغالبية الصم العرب مع التوحيد ... ... وبأي حق يتدخل الاتحاد وجمعية المترجمين فينا ... هذا ليس فقط تسفيه بل تحدي سافر ووقح ... اقول وقح لأنهم لم يتعاملوا مع مؤسسات الصم ومع المسؤولين الصم بل تعاملوا مع الموضوع من خلال رسائل تصلهم من هنا وهناك ولا تمت لمؤسسات الصم بصلة وعن طريق افراد لا يمثلون سوى انفسهم .
محدثكم من اكثر الناس إطلاع على الصم ومؤسساتتهم في الوطن العربي وتربطني علاقة طيبة بجميع الأخوة الصم في المنطقة العربية واحترمهم واقدرهم واعمل من اجلهم ... لهذا لن نسمح لاحد بأن يسفه بهم ويحتقر انجازاتهم ... واكتب ما اكتب بعد ما استشرت العديد من مؤسسات الصم والتي بدورها ستقوم بمخاطبة الاتحاد العالمي والطلب منهم التوضيح عن كيفية صدور مثل هذا البيان.
الاخوة والاخوات
لا اعرف ماذا نقول للصم الخليجيون الذي التقوا في الدوحة ولا اعرف ماذا اقول للصم العرب الذين التقوا بتونس ... وهل هؤلاء كانوا صم مستعارون ... أم صم عرب اقحاح .... فالغالبية الساحقة اجمعوا على أن يستمروا بتوحيد لغتهم الإشارية العربية الموحدة كذلك الحفاظ على اشاراتهم المحلية وتطويرها ... لان تطوير الإشارات المحلية سينصب في تطوير لغة اشارية عربية موحدة ... وليس هناك ما يشاع عن تدمير وايقاف الإشارة المحلية ...
الاخوة والاخوات
يكفينا فرقة ويكفينا تدخل الأخرون بشؤوننا ... نحن امة عربية مسلمة ... قدنا العالم ... وتعلموا منا .... وما يقال عن علم اللغويات المؤشرة ليس قرآناً منزلاً ... فهي مجرد اجتهادات .... وليس كل ما كتب صحيح وليس كل ما قيل ينطبق على ثقافتنا ومروثاتنا العربية .... فحرياً بنا ان نتوحد .
كما اعتذر من الجميع بأني لن ارد على احد ولن اعلق على الموضوع مرة ثانية ... هناك مشاريع كثيرة قادمة تخدم صمنا العرب ,, وسنكون منهمكين في العمل ... فهيا اخوتي للعمل ولنبتعد عن التنظير والكلام
بوركتم
اخوكم
سمير سمرين
check out the rest of the Windows Live™. More than mail–Windows Live™ goes way beyond your inbox. More than messages
Lauren found her dream laptop. Find the PC that's right for you.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
No comments:
Post a Comment