Tuesday, September 24, 2013

[Deaf Arab] قل ولا تقل

عفوا أعزائي، لقد نسيت أن أرفق لكم أيضا وثيقة قل ولا تقل بتصميم جديد صالح للطباعة، أود أن أشير إلى أن قناة الجزيرة مشكورة وبدعم من الأستاذ سمير سمرين قامت منذ أشهر رسمياً بتبني محتوى قل ولا تقل في سياستها التحريرية لضمان أن اللغة المستخدمة في نشرات الأخبرا والتقارير متوائمة وحقوق الإنسان والاتفاقية إلى حد كبير، فلهم جزيل الشكر على ذلك.

وبالمناسبة، سوف أرسل قريبا أخبار ورابط لقاموس إشاري حول حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وحقوق الإنسان والتخطيط الاستراتيجي تم تطويره من جانب خبراء من الصم وبدعم من المجلس الأعلى لشؤون الأشخاص المعوقين وبرنامج تعيزي وتطوير المجتمع المدني، وقد رعى سمو رئيسالمجلس إطلاق القاموس. أنا أعلم أن ثمة آراء ووجهات نظر مختلفة بين أصدقائنا الصم حول هذه القضايا، ولكن أرجو الانتظار حتى نقوم برفع القاموس على موقع ألكتروني ليتسنى تحميله وتصفحه ونقوم بإرسال شرح وافي عن منهجية تطويره وكيف تمت وكيف كانت تشاركية داخل مجتمع الصم فقط وكيف أن ثمة إشارات تم تهذيبها لأنها كانت كما هو في لغتنا المنطوقة تحتوي على صور نمطية وتمييز على أساس الإعاقة. هذه مبادرة هامة جدا في رأيي المتواضع وقد لقيت ترحيبا منقطع النظير من مجتمع الصم في الأردن. ويمكن تتبع هذه الأخبار وغيرها التي أرسلتها حول دليل الثلاثين على المواقع الإخبارية.

إليكم قل ولا تقل بصيغة PDF وبصيغة Word التي سبق وأرسلتها للبعض وسوف نقوم تشاركياً بمراجعتها وتطويرها كل فترة.

مع خالص تحياتي.

د. مهند العزة

 

No comments:

Post a Comment