عبود الكثيري ونصيحة أخوية للصم http://www.youtube.com/watch?v=IlBYMpVlEp8&feature=share فيديو توعوي للصم بأهمية الحفاظ على لغة الإشارة السعودية واستخدامها ونصيحة أخوية للصم من الأصم المبدع عبود الكثيري بعدم استخدام إشارات أجنبية كما يفعل للأسف بعض الصم ممن تعلموا بعض الإشارات الأمريكية ويستخدمونها بدلاً من لغة الإشارة السعودية. وقام الأخ عبود الكثيري باعطاء أمثلة لإشارات أجنبية يستخدمها بعض الصم تعلموها من مواقع المحادثات المرئية مثل إشارات الكلمات التالية: نعم - لأ - مشكلة - آسف - شكراً - فيس بوك - .. الخ بالمناسبة يوجد إشارة جديدة للفيس بوك ابتكرتها احدى الفتيات الصم السعوديات وهي تختلف تماماً عن الإشارات الأجنبية التي يتداولها الصم العرب. وقد جاءت الإشارة عفوية وتلقائية وطبيعية تعكس رؤية الصم السعوديين لمفهوم الفيس بوك سيتم تعميم هذه الإشارة السعودية ونشرها لكن لا يجوز فرضها أو اجبار الصم على استخدامها ومن لديه إشارة بديلة لا مانع من استخدامها بشرط ألا تكون أجنبية. وجود أكثر من إشارة لمفردة معينة لا يعتبر عيباً في اللغة ، وإنما هو دليل على ثراء لغة الإشارة السعودية وقدرة الصم السعوديين على إيجاد إشارات للمفردات والمصطلحات الجديدة بعد أن يفهموا مضمونها ويستخدمونها. سنطلب من أحد الصم الذكور أن يقوم بأداء الإشارة ونشرها في اليو تيوب يستنكر الأخ عبو الكثيري استخدام هذه الإشارات الأجنبية وينصح الصم بأن يستخدموا لغتهم المؤشرة المحلية .. وأعطى مثالاً على ذلك: مثال: عندما يتعلم شخص سامع اللغة الإنجليزية فهو يستخدمها فقط مع الأجانب أو عند سفره لدولة أجنبية لكنه لا يتحدث اللغة الإنجليزية في المنزل مع أهله وأصدقائه ، وإنما يتحدث باللغة العربية. والصم لا بد من توعيتهم فعندما يتعلم أصم لغة مؤشرة أجنبية كلغة الإشارة الأمريكية لا يجوز استخدامها في المحادثات اليومية بل يجب استخدام لغة الإشارة السعودية والإشارات المتعارف عليها في مجتمع الصم تحية شكر وتقدير للأخ المبدع عبود الكثيري (أصم) على جهوده لتوعية الصم بأهمية الحفاظ على لغة الإشارة السعودية. ونأمل أن يحذو حذوه المزيد من الصم. مع تمنياتي للجميع بالتوفيق أختكم/ هند الشويعر |
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en.
No comments:
Post a Comment