Thursday, July 7, 2011

Re: [Deaf Arab] زراعة القوقعة: أمل وفشل

السلام عليكم
فعلا ان اجراء عملية القوقعه خيار شخصي وكثير من الاشخاصممن اجريت لهم العملية ساعدتهم كثيرا في حياتهم وصحيح ان نسبة نجاحها لبعض الحالات ضئيلة الا ان يأس الاهل قد يدفعهم للمخاطرة وهذا ما يسبب فشلها وتخييب لآمال الصم



From: reem mulla <reemulla@gmail.com>
To: deaf-arab@googlegroups.com
Sent: Thu, July 7, 2011 2:25:46 AM
Subject: Re: [Deaf Arab] زراعة القوقعة: أمل وفشل

Greetings to all,
 
just to clarify, a lot of the negatives mentioned in the clip are not accurate. Please refer to an audiologist or an ear, nose and throat specialized in cochlear implant to ask about your concerns about the cochlear implant. Choosing the cochlear implant is a personal choice. Some people who are deaf are better candidates than the others. Distributing to the public that it is a bad choice is not fair for people who really want it and need it depending on their own life style which might be totally different than yours.
Good luck everyone
 
Reem Mulla

I dont have an Arabic keyboard right now. Translation is below but it is not perfect:
تحياتي للجميع ، لمجرد توضيح، والكثير من السلبيات المذكورة في مقطع ليست دقيقة. يرجى الرجوع إلى أخصائي السمع أو الأذن والأنف والحنجرة متخصصة في زرع قوقعة ليسأل عن مخاوفك حول زرع القوقعة. اختيار زرع القوقعة هو اختيار شخصي. بعض الناس الذين يعانون من الصمم هي أفضل المرشحين من الآخرين. توزيع على الجمهور أنه هو خيار سيئ ليس من العدل بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون حقا في حاجة إليها، واعتمادا على أسلوب حياتهم والتي قد تكون مختلفة تماما من يدكم.
 
حظا سعيدا للجميع
 
ريم ملا
 
 
Hend Al-Showaier <hend220@yahoo.com>
هذا الفيديو من انتاج فريق عمل مجموعة الصم السعودية
فتحية لجميع أفراد فريق العمل

زراعة القوقعة: أمل وفشل
http://www.youtube.com/watch?v=c4l-W771axI&feature=channel_video_title

 

 

------------------------------

Hend Al-Showaier
Manager, Deaf and Sign Language Program
Prince Salman Center for Disability Research 
Riyadh, Saudi Arabia
 
Mailing address (Home) :
P.O. Box 26031
Riyadh 11486, Saudi Arabia.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en.



--
Reem Mulla
Clinical Doctorate Student of Audiology
University of Pittsburgh

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en.

No comments:

Post a Comment