~]|[ تم الانتهاء من الإعداد (للقاموس الإشاري الديني للصم) في المملكة العربية السعودية]|[ ~
بعون الله وتوفيقه - انتهت مجموعه من الإخوة الصم البارزين في المملكة إلى إعداد مفردات ( قاموس أشاري ديني للصم ) تتجاوز عدد كلماته (1200) كلمه أشارية ، وقد عقد الفريق عبر جلسات مكثفه في الإعداد لهذا القاموس منذ ثلاثة اشهر مضت و توصل إلى الانتهاء من تجميع و تصوير مفردات القاموس وترتيبها حسب الأولوية والأهمية بواسطة الفيديو تمهيداً لتقديمها إلى اللجنة السعودية لخبراء ومترجمي لغة الإشارة بالاتحاد السعودي لرياضه الصم لاعتمادها ومن ثم رفعها إلى وزارة الشؤون الإسلامية لعقد ورشه عمل على مستوى المملكة للتصويت على مفردات ومحتويات القاموس ،
وقد نشأت فكره إعداد القاموس الإشاري الديني للصم لدي أعضاء الفريق وعدد من الصم في المملكة منذ أكثر من عشر سنوات نظراً لأهميته للصم العرب والمسلمين حيث انه يفد إلى المملكة سنوياً إعداد كبيرة من الصم العرب والمسلمين للزيارة وتأدية مناسك الحج والعمرة ويحتاجون في ذلك إلى مطوفين ومرشدين قادرين على إعطاء توجيهات وإرشادات ومعلومات صحيحة حول مناسك الحج والعمرة ، وزيارات الأماكن المقدسة ، فضلاً عن أهميته في جميع المؤسسات التعليمية والتا هيليه للصم وإعطاء الدروس والمحاضرات والخطب الدينية الصحيحة للصم، وحمايتهم من بعض الأفكار المتشددة والمتطرفة .
وقد نشأت فكره إعداد القاموس الإشاري الديني للصم لدي أعضاء الفريق وعدد من الصم في المملكة منذ أكثر من عشر سنوات نظراً لأهميته للصم العرب والمسلمين حيث انه يفد إلى المملكة سنوياً إعداد كبيرة من الصم العرب والمسلمين للزيارة وتأدية مناسك الحج والعمرة ويحتاجون في ذلك إلى مطوفين ومرشدين قادرين على إعطاء توجيهات وإرشادات ومعلومات صحيحة حول مناسك الحج والعمرة ، وزيارات الأماكن المقدسة ، فضلاً عن أهميته في جميع المؤسسات التعليمية والتا هيليه للصم وإعطاء الدروس والمحاضرات والخطب الدينية الصحيحة للصم، وحمايتهم من بعض الأفكار المتشددة والمتطرفة .
يذكر ان أعضاء الفريق هم :
2- يحي بن عبد الرحمن جمعه - أصم - عضو خبير لغة إشارة وداعية إسلامي للصم.
3- سعد بن محمد المطيري - أصم - عضو مرشد ديني .
4- عائض بن محمد المطيري - أصم - عضو مرشد ديني .
5- عبد العزيز بن عبد الله المشعلي – أصم - عضو مرشد ديني .
6- عبد الله بن فهد الضبيب - أصم - عضو مرشد ديني .
7- احمد بن عبد الله الزهراني- سامع - خبير لغة إشارة - عضو في مكتب لجنه المترجمين.
8- عبد الهادي بن عبد الله العمري – سامع - خبير لغة إشارة - عضو في مكتب لجنه المترجمين.
وشكر رئيس الاتحاد السعودي لرياضه الصم الأستاذ / سعيد بن محمد القحطاني أعضاء الفريق على جهودهم الجبارة في تجميع مفردات القاموس الديني وتصويرها بالفيديو لتكون جاهزة للتصويت في ورشه عمل سيعمل الاتحاد بعد استلامه للخلاصة النهائية لمفردات القاموس الديني بعقد اجتماع لممثلي الجهات الحكومية في لجنه المترجمين وأعضاء المكتب التنفيذي للجنة لمراجعه مسوده القاموس وإقرارها من قبل لجنه المترجمين ثم إحالتها لوزارة الشؤون الإسلامية تمهيدا لعقد ورشه عمل عامه للتصويت على مفردات القاموس من قبل خبراء من الصم والمترجمين في المملكة رجالاً ونساء ومن ثم طباعه القاموس وأشاعه استخدامه محلياً وعربيا وإسلاميا .
والاتحاد السعودي لرياضة الصم ممثلاً في لجنه المترجمين يرحب بكل أصم أو ولي أمره أو مترجم أو مختص لديه أفكار ومقترحات تفيد الصم وتطور من علمهم وثقافتهم سوا كان ذلك سعودياً أو غير سعودياً ، فتطوير وأشاعه طرق التواصل الشامل مع الأصم ( قراءه الشفاه - الإشارة - الكتابة - تعابير الوجه وحركات الجسد ) أمر مهم جداً في حياه الأصم وأسرته ومجتمعه .
ونأمل من الجميع التعاون مع أعضاء الفريق وتشجيعهم على المضي قدماً في إنهاء هذا المشروع الهام .
متمنين للجميع التوفيق والسداد .
والاتحاد السعودي لرياضة الصم ممثلاً في لجنه المترجمين يرحب بكل أصم أو ولي أمره أو مترجم أو مختص لديه أفكار ومقترحات تفيد الصم وتطور من علمهم وثقافتهم سوا كان ذلك سعودياً أو غير سعودياً ، فتطوير وأشاعه طرق التواصل الشامل مع الأصم ( قراءه الشفاه - الإشارة - الكتابة - تعابير الوجه وحركات الجسد ) أمر مهم جداً في حياه الأصم وأسرته ومجتمعه .
ونأمل من الجميع التعاون مع أعضاء الفريق وتشجيعهم على المضي قدماً في إنهاء هذا المشروع الهام .
متمنين للجميع التوفيق والسداد .
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en.
No comments:
Post a Comment