[Deaf Arab] Re: دورة في لغة الإشارة السعودية

المعذرة أخي الكريم الدورة للنساء لأني أنا من يقوم بالتدريب وكما تعلم لغة الإشارة السعودية لغة مرئية تعتمد على تعابير الوجه وحركات الجسد وهي ما نطلق عليه بالإشارات الغير يدوية التي تتكون منها الإشارة. لهذا أي دورة موجهة للنساء يجب أن يقوم بالتدريب نساء صم والعكس أيضاً أي دورة موجهة للرجال يجب أن يقوم بالتدريب رجال صم حتى يتم تدريب المتدربين على أصول أداء الإشارة لدينا خطط مستقبلية لتدريب الأشخاص الصم نساء ورجال على كيفية تدريس لغة الإشارة السعودية وبعد الانتهاء من تدريبهم يتم توظيفهم لكي يتولوا هم التدريب بطريقة علمية. ما يقوم به حالياً بعض المترجمون من تدريب للنساء على لغة الإشارة لا يجوز  لأن النساء يحضرن وهن متغطيات ولا يتدربن على أداء الإشارة بالشكل الصحيح والتحكم بتعابير الوجه والاكتفاء فقط بحركات اليدين. ونجد من يلتحقن بهذه الدورات لا يستفدن منها من ناحية لغة الإشارة وإنما يستفدن فقط من المعلومات النظرية التي يتم توزيعها عليهن أقترح عليك أخي الفاضل إن كنت حريصاً على تعلم لغة الإشارة إما أن تذهب لنادي الصم أو تبحث عن احد تجمعات الصم وهم ما شاء الله لهم تجمعات في الاستراحات  حيث أن الكثير منهم لا يذهب لنادي الصم ويفضل أن تكون تجمعاتهم في الاستراحات. كخطوة أولى اذهب لنادي الصم فإن ارتحت واستطعت الاندماج مع الصم هناك فهذا جيد ، إن لم ترتح فاصبر واسأل عن أحد الاستراحات التي يجتمع فيها الصم ورح لهم لأنك من خلال التواصل معهم ستتعلم اللغة بالتدريج مع تمنياتي لك بالتوفيق هند الشويعر   ------------------------------ Hend Al Showaier Coordinator, Deaf and Sign Language Program Prince Salman Center for Disability Research  Riyadh, Saudi Arabia www.pscdr.org.sa   Mailing address (Home) : P.O. Box 26031 Riyadh 11486, Saudi Arabia. --- On Wed, 6/24/09, EROOER HELLO <aznm55@gmail.com> wrote: From: EROOER HELLO <aznm55@gmail.com> Subject: [Deaf Arab] Re: دورة في لغة الإشارة السعودية To: deaf-arab@googlegroups.com Date: Wednesday, June 24, 2009, 4:30 PM طيب الشباب ما لهم نصيب من الدورات  !!  سنة ونصير مدرسين صم - بإذن الله -  والله ما نعرف الا الحروف والارقام وبعض الاشارات البسيطة ! أرجو انكم تحطون دورة للرجال وتضعون اعلان عنها  كل الود بتاريخ 24 يونيو, 2009 01:52 م، جاء من Saudi Sign Language <saudi.sign.language@gmail.com>:   يسر الجمعية السعودية للصم الاعلان عن  دورة لغة الإشارة السعودية     الفئة المستهدفة: كل من لديها اهتمام بتعلم لغة الإشارة السعودية.   نبذة عن الدورة:   هذه الدورة تعتبر مقدمة في لغة الإشارة السعودية وتهدف إلى التدريب على لغة الإشارة السعودية والتعريف بالقواعد والتراكيب التي تميز لغة الإشارة السعودية عن اللغة العربية المنطوقة وتدريب المتدربات على المهارات الأساسية اللازمة للتواصل مع الصم بالإضافة إلى محاضرات عن مجتمع الصم وثقافة الصم وعلم لغويات اللغات المؤشرة.   المدربة:   أ. هند بنت عبد العزيز الشويعر – رئيسة اللجنة التعليمية في المركز الثقافي النسائي للصم التابع للجمعية السعودية للصم ، وعضو الشبكة الدولية لخبراء لغة الإشارة ومستشاري الاتحاد العالمي للصم.   التاريخ:    11 رجب – 7 شعبان 1430 هـ الموافق 4 –  29 يوليو 2009 م          أيام الدورة:   السبت – الأثنين – الاربعاء  بعد صلاة المغرب مباشرة ولمدة ساعتين. يوم الثلاثاء من الساعة 5 – 8 مساء تطبيق عملي. رسوم الدورة:   500 ريال. المكان: قاعة متيارا – طريق الملك عبد العزيز تقاطع طريق العروبة – الرياض. آخر موعد للتسجيل: 11 رجب 1430 هـ الموافق 4 يوليو 2009 م ملاحظة: المقاعد محدودة الرجاء المسارعة بالتسجيل. لمزيد من المعلومات الرجاء مراسلتنا على العناوين التالية: البريد الإلكتروني: Saudi.Sign.Language@gmail.com فاكس: 4820232 – عناية  الأستاذة/ هند الشويعر تجدون في الملف المرفق نسخة من الاعلان ونموذج التسجيل نأمل تعبئته وارساله إلينا بالإيميل   --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group. To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---