أختي الفاضلة أم سجى وأحمد الراشد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بداية أحيي فيك حماسك ورغبتك بالتسجيل في هذه الورشة التدريبية وأنا جداً معجبة بك وبدعمك لأبناءك الصم وأعتبرك قدوة تحتذى لجميع الأمهات. أختي الفاضلة الورشة هذه لتدريب مترجمي ومترجمات لغة الإشارة السعودية على الترجمة وليس لتعليم لغة الإشارة السعودية. لكن إن رغبتي بأن تصبحي مترجمة وتترجمين لمجتمع الصم السعودي يمكنك البدء من الآن باعداد نفسك والتدرب على لغة الإشارة السعودية والترجمة للبنات الصم في القسم النسائي في الجمعية السعودية للصم في الشرقية وبذلك تصبحين مؤهلة للالتحاق بهذه الورشة. لأن من شروط الالتحاق بها أن يكون المتقدم مترجم ويعمل في ميدان الترجمة.
أعود وأقول هذه الورشة ليست للأمهات وليست للتدريب على لغة الإشارة السعودية، وإنما التدريب على الترجمة. فالقرار لك هل ترغبين بأن تصبحي مترجمة لمجتمع الصم السعودي؟ وتلتزمين بقواعد وأخلاقيات المهنة وتترجمين لجميع الصم بغض النظر عن السن والجنس واللون والديانة؟
لك كل التقدير والاحترام
أختك/ هند الشويعر
------------------------------
Twitter: @HendAlshowaier
Join our mailing list: Deaf Arab
http://groups.google.com/group/deaf-arab
Facebook: http://www.facebook.com/deaf.arab
Join our mailing list: Deaf Arab
http://groups.google.com/group/deaf-arab
Facebook: http://www.facebook.com/deaf.arab
On Wednesday, October 30, 2013 9:29 AM, sarah k <fg.191@hotmail.com> wrote:
اختي الفاضلة/هند الشويعر
السلام عليكم أنا ارغب بالتسجيل في الورشة وانا ام لصم واتردد علي النادي الثقافي للصم في الشرقية وأحب وبشدة التسجيل في الورشة
لأجل التواصل مع أبنائي علما باني ام سجي الراشد واحمد الراشد
وجزاكم الله خير علي ما تقدمونه
ام /سجى واحمد الراشد.
من جهاز الـ iPhone الخاص بي
من جهاز الـ iPhone الخاص بي
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Deaf Arab" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to deaf-arab+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to deaf-arab@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/deaf-arab.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
No comments:
Post a Comment